স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর: নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। কৈফিয়ত

Written by হাসান শাহরিয়ার.


স ম্পা দ কী য়

২০১১ সালে, একটি ঈদসংখ্যায় স্বাধীনতার চল্লিশ বছরের প্রধান বা সেরা ৪০টি প্রযোজনা নির্বাচন করে কিছু লিখতে বলেছিল। আমাদের মঞ্চের, ঢাকা এবং ঢাকার বাইরের, আলোচিত শতাধিক প্রযোজনা থেকে ৪০টিকে ‘প্রধান প্রযোজনা’ বলে উল্লেখ করেছিলাম এবং এই ‘প্রধান’ বলার পক্ষে যথাযথ যুক্তি হাজির করেছিলাম। প্রবন্ধটি প্রকাশ পাওয়ার পর অনেকেই ওটাকে ‘ভালো বিবেচনা’ বলে সাধুবাদ দিয়েছিলেন, আবার অনেকেই, এমনকি এই দ্বিতীয়-‘অনেকের’ পাল্লাটাই ভারী, যারা ঐ বাছাইকে মোটেও মেনে নিতে পারেন নি।

নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা: তথ্য-উপাত্ত-ভাষ্য

Written by সাইফ সুমন.

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছরে এসে মনে হলো আমাদের নিয়মিত শহুরে-মঞ্চচর্চারও তো পঞ্চাশ বছর হতে চলেছে। সেক্ষেত্রে আমাদের মঞ্চনাট্যচর্চার ৫০টি প্রযোজনা বাছাই করা যায় কিনা, যেগুলোকে ‘উল্লেখযোগ্য প্রযোজনা’ হিসেবে ধরে নেয়া যায়। এ লক্ষ্যে আমরা শতাধিক গ্রহণযোগ্য নাট্যজন-নাট্যভাবুক-দর্শককে অনুরোধ করেছিলাম তাদের ভালোলাগা প্রযোজনার নাম দেয়ার জন্য। সবশেষে ৭৮ জন বন্ধু আমাদের ডাকে সাড়া দিয়েছেন। তারা মোট ২৩৯ প্রযোজনার নাম উল্লেখ করেছেন (২৩৯টি প্রযোজনার নাম লেখার সবশেষে দেয়া হলো)। তাদের নির্বাচনেই আমরা তৈরি করেছি ‘স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর: নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা’- তালিকাটি। ‘থিয়েটারওয়ালা’র বর্তমান-সংখ্যায় নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনার একটি করে নাট্যসমালোচনা বা রিভিউ পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। এই নাট্যসমালোচনা প্রযোজনাগুলো মঞ্চে আসার সময়-কাল ধরে একটির পর একটি সাজানো হয়েছে। সুতরাং এই ৫০টি প্রযোজনার কোনোটিই প্রথম-দ্বিতীয়-তৃতীয়...পঞ্চাশতম ইত্যাদির ক্রম প্রকাশ করছে না।

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়। রচনা: সৈয়দ শামসুল হক। নির্দেশনা: আবদুল্লাহ আল-মামুন। মঞ্চপরিকল্পনা: কেরামত মওলা। আলোকপরিকল্পনা: কামরুজ্জামান রুনু। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আলম খান। রূপসজ্জা: দুলাল। পোস্টার ডিজাইন: নিতুন কুণ্ডু। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৭৬। একটি ‘থিয়েটার’ প্রযোজনা

[পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায় নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৪তম সংখ্যায় (২০০৪ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কিত্তনখোলা

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: কিত্তনখোলা। রচনা: সেলিম আল দীন। নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। মঞ্চপরিকল্পনা: সৈয়দ জামিল আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: রফিক মাহমুদ। পোশাকপরিকল্পনা ও পোস্টার ডিজাইন: আনওয়ার ফারুক। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। রূপসজ্জা: মোয়াজ্জেম হোসেন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮১। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[কিত্তনখোলা নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৪তম সংখ্যায় (২০০৪ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: নূরলদীনের সারাজীবন

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: নূরলদীনের সারাজীবন। রচনা: সৈয়দ শামসুল হক। নির্দেশনা: আলী যাকের। মঞ্চপরিকল্পনা: শেখ মনসুরউদ্দিন আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: সৈয়দ লুৎফর রহমান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কে বি আল আজাদ। রূপসজ্জা: বঙ্গজীৎ দত্ত। পোস্টার ডিজাইন: কাইয়ুম চৌধুরী। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮২। একটি ‘নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়’ প্রযোজনা

[নূরলদীনের সারাজীবন নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৫তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: ম্যাকবেথ

Written by রামেন্দু মজুমদার.

নাটক: ম্যাকবেথ। মূলরচনা: উইলিয়াম শেক্সপীয়র। অনুবাদ: সৈয়দ শামসুল হক। নির্দেশনা: ক্রিস্টোফার স্যান্ডফোর্ড। মঞ্চপরিকল্পনা: কিম উহচার। আলো-আবহসংগীতপরিকল্পনা: হাওয়ার্ড হ্যারিসন। রূপসজ্জা: বঙ্গজীৎ দত্ত। পোস্টার ডিজাইন: মাহবুব আকন্দ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৩। একটি ‘নাগরিক ও থিয়েটার’ যৌথ-প্রযোজনা

[‘নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়’ ও ‘থিয়েটার’-এর যৌথ-প্রযোজনা ম্যাকবেথ-এর কোনো নাট্যসমালোচনা পাওয়া যায় নি। ‘থিয়েটারওয়ালা’র বিশেষ অনুরোধে এই প্রযোজনা নিয়ে স্মৃতিচারণ করেছেন নাট্যব্যক্তিত্ব রামেন্দু মজুমদার। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় স্মৃতিচারণটি প্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: নানকার পালা

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: নানকার পালা। রচনা: আব্দুল্লাহেল মাহমুদ। নির্দেশনা: আরণ্যক নির্দেশনা দল। মঞ্চপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। রূপসজ্জা: বঙ্গজীৎ দত্ত। পোস্টার ডিজাইন: অশোক কর্মকার। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৫। একটি ‘আরণ্যক নাট্যদল’ প্রযোজনা

[নানকার পালা নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৫তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: হাতহদাই

Written by আতাউর রহমান.

নাটক: হাতহদাই। রচনা: সেলিম আল দীন। নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। মঞ্চ ও পোস্টার ডিজাইন: আফজাল হোসেন। আলোকপরিকল্পনা: রফিক মাহমুদ। পোশাকপরিকল্পনা: রেজাউল হায়দার ও আফজাল হোসেন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। রূপসজ্জা: মোয়াজ্জেম হোসেন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৯। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[ঢাকা থিয়েটারের হাতহদাই: মৃত্যুর অন্ধকারে জীবনের জয়গান- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আতাউর রহমান। তাঁর নাট্যসমালোচনা-গ্রন্থ ‘পাদপ্রদীপের আলোয়’ থেকে সংগ্রহ করে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: বিষাদ সিন্ধু

Written by আতাউর রহমান.



নাটক: বিষাদ সিন্ধু। মূলরচনা: মীর মশাররফ হোসেন। প্রাথমিক-পাণ্ডুলিপি: মোস্তফা হীরা। নাট্যভাষ্য: বিপ্লব বালা। নির্দেশনা: সৈয়দ জামিল আহমেদ। মঞ্চপরিকল্পনা: হাবিবুর রহমান ও সৈয়দ জামিল আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: আমিনুর রহমান আজম ও সৈয়দ জামিল আহমেদ। পোশাকপরিকল্পনা: অশোক কর্মকার ও সৈয়দ জামিল আহমেদ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯১-৯২ (প্রথম ও দ্বিতীয়পর্ব)। একটি (দুটি) ‘ঢাকা পদাতিক’ প্রযোজনা

[বিষাদ সিন্ধু: ঢাকা পদাতিকের অনন্য প্রযোজনা- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আতাউর রহমান। তাঁর নাট্যসমালোচনা-গ্রন্থ ‘পাদপ্রদীপের আলোয়’ থেকে সংগ্রহ করে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: শেষ সংলাপ

Written by ‘দৈনিক সংবাদ’-প্রতিবেদন.

নাটক: শেষ সংলাপ। মূলরচনা: তওফীক আল হাকিম (সুলতানুজ জান্নাম)। অনুবাদ: ম. সাইফুল আলম চৌধুরী ও সৈয়দ জামিল আহমেদ। পোশাকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: কামালউদ্দিন নীলু। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: কামরুজ্জামান রুনু। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আলিয়া শরাফী। পোস্টার ডিজাইন: আবুল মনসুর। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯১। একটি ‘গণায়ন’ প্রযোজনা

[চট্টগ্রামের ‘গণায়ন’-প্রযোজনা শেষ সংলাপ এর একটি মঞ্চায়ন নিয়ে শেষ সংলাপ দর্শককে মন্ত্রমুগ্ধ করে রাখে- শিরোনামে একটি প্রতিবেদন ৬ জানুয়ারি ১৯৯২ তারিখে ‘দৈনিক সংবাদ’-এ ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় প্রতিবেদনটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: তুঘলক

Written by আতাউর রহমান.

নাটক: তুঘলক। মূলরচনা: গিরিশ কারনাড। অনুবাদ: চিত্তরঞ্জন ঘোষ ও স্বপন মজুমদার। নির্দেশনা: তারিক আনাম খান। মঞ্চপরিকল্পনা: তৌকীর আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: পঙ্কজ নিনাদ। পোশাকপরিকল্পনা: নিমা রহমান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: বিমান ভট্টাচার্য। রূপসজ্জা: এ এম ফারুক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯২। একটি ‘নাট্যকেন্দ্র’ প্রযোজনা

[নাট্যকেন্দ্রের তুঘলক- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আতাউর রহমান। তাঁর নাট্যসমালোচনা-গ্রন্থ ‘পাদপ্রদীপের আলোয়’ থেকে সংগ্রহ করে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: লোক সমান লোক

Written by অপু শহীদ.

নাটক: লোক সমান লোক। মূলরচনা: বের্টল্ট ব্রেখ্ট (ম্যান ইস্ত ম্যান)। অনুবাদ: আসাদুজ্জামান নূর। নির্দেশনা: ফ্রিৎস বেনেভিৎস। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: কামরুজ্জামান রুনু। পোশাকপরিকল্পনা: কাজী সাইদা। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শংকর সাওজাল। পোস্টার ডিজাইন: সৈয়দ ইকবাল। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৩। একটি ‘ইন্টারন্যাশনাল থিয়েটার ইন্সটিটিউট (আইটিআই) বাংলাদেশ কেন্দ্র’ প্রযোজনা

[লোক সমান লোক নাটকের হাতি বিক্রি এবং আমাদের শিল্প সংস্কৃতি- শিরোনামের অপ্রকাশিত নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় প্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ ইডিপাস

Written by আসমা বিথী.

নাটক: ইডিপাস। মূলরচনা: সফোক্লিস। অনুবাদ: সৈয়দ আলী আহসান ও শম্ভু মিত্র। মঞ্চ-আলোকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: আহমেদ ইকবাল হায়দার। পোশাকপরিকল্পনা: নায়লা আজাদ নুপুর। আবহসংগীতপরিকল্পনা: সুজিত চক্রবর্তী। পোস্টার ডিজাইন: বিশ^জিত তলাপাত্র। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৫। একটি ‘তির্যক’ প্রযোজনা

[নিয়তির এক নির্মম আখ্যান ইডিপাস- শিরোনামে নাট্যসমালোচনাটি ছাপা হয় চট্টগ্রামের দৈনিকে। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: সক্রেটিসের জবানবন্দী

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: সক্রেটিসের জবানবন্দী। রচনা: শিশিরকুমার দাশ। পোশাকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: রাজু আহমেদ। মঞ্চপরিকল্পনা: হাসান শাহরিয়ার। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আলী মাহমুদ। রূপসজ্জা: জীবন উদ্দিন লাল। পোস্টার ডিজাইন: পারভেজ চৌধুরী। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৭। একটি ‘দৃশ্যপট’ প্রযোজনা

[‘দৃশ্যপট’ (আদি নাম ‘জাহাঙ্গীরনগর থিয়েটার-ঢাকা’) প্রযোজনা সক্রেটিসের জবানবন্দী নিয়ে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। লেখাটির শিরোনাম ছিল- সক্রেটিসের জবানবন্দী : অভিনয়ে অভিনব মুক্তি। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৩য় সংখ্যায় (১৯৯৯ সালে প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: সার্কাস সার্কাস

Written by কামালউদ্দিন কবির.

নাটক: সার্কাস সার্কাস। রচনা ও নির্দেশনা: আজাদ আবুল কালাম। মঞ্চ, আলো ও পোস্টার ডিজাইন: মোঃ সাইফুল ইসলাম। পোশাকপরিকল্পনা: কাজী তৌফিকুল ইসলাম ইমন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: রাহুল আনন্দ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৮। একটি ‘প্রাচ্যনাট’ প্রযোজনা

[মঞ্চ’৯৮ : আশা-নিরাশার ইতিবৃত্ত- শিরোনামে একটি সালতামামি ছাপা হয় ‘থিয়েটারওয়ালা’র ২য় সংখ্যায় (১৯৯৯ সালে প্রকাশিত)। সেখান থেকে সার্কাস সার্কাস নাটকের অংশটুকু এবারের বিশেষ সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: ময়ূর সিংহাসন

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: ময়ূর সিংহাসন। রচনা: মান্নান হীরা। নির্দেশনা: শাহ আলম দুলাল। মঞ্চপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। পোশাকপরিকল্পনা: জাহানারা নূরী। আবহসংগীতপরিকল্পনা: সুজিও সিয়াম। রূপসজ্জা: নূরুল হক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৯। একটি ‘আরণ্যক নাট্যদল’ প্রযোজনা

[ময়ূর সিংহাসন নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। নাটকটির রচয়িতা মান্নান হীরা ও নির্দেশক শাহ আলম দুলালসহ আলোচনায় আরো ছিলেন, বিশিষ্ট সাংবাদিক শুভ রহমান, অভিনেতা পীযূষ বন্দ্যোপাধ্যায়, নাট্যশিক্ষক বিপ্লব বালা, নাট্যনির্দেশক কামালউদ্দিন কবির এবং ‘প্রাচ্যনাট’সদস্য শাহেদ ইকবাল। নাট্যালোচনায় সঞ্চালকের ভূমিকায় ছিল ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৫ম সংখ্যায় (১৯৯৯-২০০০ এ প্রকাশিত) অনুলিখন করে এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: প্রাচ্য

Written by আলমগীর খান.

নাটক: প্রাচ্য। রচনা: সেলিম আল দীন। মঞ্চপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। আলোকপরিকল্পনা: ইশরাত নিশাত ও জহিরুল ইসলাম রিপন। পোশাক ও আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। পোস্টার ডিজাইন: আনওয়ার ফারুক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০০। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[প্রাচ্য নিয়ে ঢাকা থিয়েটারের প্রাচ্য- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আলমগীর খান। রামেন্দু মজুমদার-সম্পাদিত ‘থিয়েটার’ পত্রিকার ২২-৩১তম বর্ষ ১ম সংখ্যায় (২০০০ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: নিত্যপুরাণ

Written by আতাউর রহমান.

নাটক: নিত্যপুরাণ। রচনা ও নির্দেশনা: মাসুম রেজা। মঞ্চপরিকল্পনা: কামালউদ্দিন কবির। আলোকপরিকল্পনা: নাসিরুল হক খোকন। পোশাকপরিকল্পনা: শাহনেওয়াজ কাকলী। আবহসংগীতপরিকল্পনা: ইমামুর রশীদ খান। রূপসজ্জা: শুভাশীষ দত্ত তন্ময়। পোস্টার ডিজাইন: শুভাশিস মজুমদার। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০১। একটি ‘দেশ নাটক’ প্রযোজনা

[নতুন করে আগল ভাঙ্গল নিত্যপুরান- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আতাউর রহমান। তাঁর নাট্যসমালোচনা-গ্রন্থ ‘পাদপ্রদীপের আলোয়’ থেকে সংগ্রহ করে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: বিনোদিনী

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: বিনোদিনী। অবলম্বন: আমার কথা ও আমার অভিনেত্রী জীবন- বিনোদিনী দাসী। রচনা: সাইমন জাকারিয়া। নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। মঞ্চপরিকল্পনা: কামালউদ্দিন কবির। আলোকপরিকল্পনা: ইশরাত নিশাত। পোশাক, রূপসজ্জা ও আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। পোস্টার ডিজাইন: আফজাল হোসেন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৫। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[‘ঢাকার থিয়েটার, জানুয়ারি-জুন ২০০৫ : সরাসরি দর্শকের মুখোমুখি কলাকুশলীগণ’- এই শিরোনামে নাট্যালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। আলোচনায় সরাসরি দর্শকের মুখোমুখি হন ২০০৫-এ ঢাকার মঞ্চের নতুন নাটক বিনোদিনীর নির্দেশক ও ডিজাইনারগণ। অনুষ্ঠানটির সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেন ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। নাট্যসমালোচনাটি অনুলিখন করে ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৮তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: একশ’ বস্তা চাল

Written by গোলাম শফিক.

নাটক: একশ’ বস্তা চাল। মূলরচনা: ইয়ামামতো ইয়াজো (কোমে হাপ্পিও)। অনুবাদ: আবদুস সেলিম। নির্দেশনা: গোলাম সারোয়ার। মঞ্চপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির ও জুনায়েদ ইউসুফ। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। পোশাকপরিকল্পনা: আইরিন পারভীন লোপা। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আহসান রেজা খান (তুষার)। রূপসজ্জা: শুভাশীষ দত্ত তন্ময়। পোস্টার ডিজাইন: সৈয়দ লুৎফুল হক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৬। একটি ‘বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমি, জাপান দূতাবাস, জাপান ফাউন্ডেশন, জাপান-বাংলাদেশ চেম্বার অব কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি’ যৌথ-প্রযোজনা

[একশ’ বস্তা চাল : নেতি-সত্তায় ইতির সন্ধান- শিরোনামে নাট্যসমালোচনাটি নাট্যপত্রিকা ‘দুই বাংলার থিয়েটার’-এ ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: অ্যাম্পিউটেশন

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: অ্যাম্পিউটেশন। রচনা: ইয়ংস বিয়র্নবো।। অনুবাদ: রায়হান আখতার। মঞ্চপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: কামালউদ্দিন নীলু। আলোকপরিকল্পনা: কুর্ট হারমেনশেন। পোশাকপরিকল্পনা: আনোয়ার হোসেন চৌধুরী। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আহসান রেজা খান (তুষার)। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৮। একটি ‘সেন্টার ফর এশিয়ান থিয়েটার’ প্রযোজনা

[নাট্য-অবলোকন অনেকান্ত-অন্যতম এক পর্যবেক্ষণ- শিরোনামে একটি সালতামামি ছাপা হয় ‘থিয়েটারওয়ালা’র ২৫তম সংখ্যায় (২০০৮ সালে প্রকাশিত)। সেখান থেকে অ্যাম্পিউটেশন নাটকের অংশটুকু এবারের বিশেষ সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: ধাবমান

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: ধাবমান। রচনা: সেলিম আল দীন। মঞ্চ-রূপসজ্জা-আবহসংগীতপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: শিমূল ইউসুফ। আলোকপরিকল্পনা: নাসিরুল হক খোকন। পোশাকপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ ও নাসরিন নাহার। পোস্টার ডিজাইন: শিল্পী শাহাবুদ্দীনের চিত্রকর্ম অবলম্বনে পীযূষ দস্তিদার। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৯। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[এখন আমরা হয়ে উঠেছি ওরা- আর কত বদল চাও তুমি বাজার?- শিরোনামে একটি সালতামামি ছাপা হয় ‘থিয়েটারওয়ালা’র ২৬তম সংখ্যায় (২০০৯ সালে প্রকাশিত)। সেখান থেকে ধাবমান নাটকের অংশটুকু এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কহে বীরাঙ্গনা

Written by অংশুমান ভৌমিক.

নাটক: কহে বীরাঙ্গনা। রচনা: মধুসূদন দত্ত। নির্দেশনা: শুভাশিস সিনহা। মঞ্চপরিকল্পনা: আলী আহমেদ মুকুল। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শর্মিলা সিনহা। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১০। একটি ‘মণিপুরি থিয়েটার’ প্রযোজনা

[মাইকেল মধুসূদন দত্তের বিরাঙ্গনা কাব্যে-র নির্বাচিত চারটি সর্গ নিয়ে শুভাশিস সিনহা নির্দেশিত ‘মণিপুরি থিয়েটার’ প্রযোজনা কহে বীরাঙ্গনা নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি পুরাণ ভাঙার পালা- শিরোনামে আবুল হাসনাত সম্পাদিত ‘কালি ও কলম’ পত্রিকায় ছাপা হয় পৌষ ১৪২৫ সংখ্যায়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: শাইলক এ্যান্ড সিকোফ্যান্টস

Written by আলফ্রেড খোকন.

নাটক: শাইলক এ্যান্ড সিকোফ্যান্টস। উপন্যাস: শাহ্যাদ ফিরদাউস (শাইলকের বাণিজ্য বিস্তার)। রচনা: হাসান শাহরিয়ার। নির্দেশনা: আজাদ আবুল কালাম। মঞ্চ ও পোস্টার ডিজাইন: শাহীনুর রহমান। আলোকপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির। পোশাকপরিকল্পনা: কাজী তৌফিকুল ইসলাম ইমন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: অসিত কুমার।। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১০। একটি ‘থিয়েটারওয়ালা রেপাটরি’ প্রযোজনা

[শাইলক এ্যান্ড সিকোফ্যান্টস নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আলফ্রেড খোকন। ২০১০ সালে এটি ‘দৈনিক সমকাল’ পত্রিকার সাহিত্য সাময়িকী ‘কালের খেয়া’য় ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: সে রাতে পূর্ণিমা ছিল

Written by মাসুম রেজা.

নাটক: সে রাতে পূর্ণিমা ছিল। উপন্যাস: শহীদুল জহির। নির্দেশনা: রেজা আরিফ। মঞ্চপরিকল্পনা: সামিউল হক, লিমন কবীর। আলোকপরিকল্পনা: শাহীন রহমান। পোশাকপরিকল্পনা: শারমিন ডেইজি। আবহসংগীতপরিকল্পনা: নির্ঝর অধিকারী, শারমিন রূপা। পোস্টার ডিজাইন: জুম্মন হোসাইন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৩। একটি ‘আরশিনগর’ প্রযোজনা

[শহীদুল জহিরের উপন্যাস অবলম্বনে সে রাতে পূর্ণিমা ছিল নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি পূর্ণিমার আলোয় দেখা- শিরোনামে ৩ জুলাই ২০১৪ তারিখে ‘দৈনিক সমকাল’ পত্রিকায় ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: মাতব্রিং

Written by অংশুমান ভৌমিক.

নাটক: মাতব্রিং। রচনা: সাধনা আহমেদ। মঞ্চ-আবহসংগীতপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: ইউসুফ হাসান অর্ক। আলোকপরিকল্পনা: শাহীন রহমান। পোশাকপরিকল্পনা: আইরিন পারভীন লোপা। পোস্টার ডিজাইন: ধ্রুব এষ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৬। একটি ‘বিবর্তন যশোর’ প্রযোজনা

[যশোরের ‘বিবর্তন যশোর’ প্রযোজনা মাতব্রিং নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি অরণ্যের অধিকারের মুষল পর্ব- শিরোনামে আবুল হাসনাত সম্পাদিত কালি ও কলম (কলকাতা সংস্করণ) পত্রিকায় ছাপা হয় পৌষ ১৪২৩ সংখ্যায়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: রহু চণ্ডালের হাড়

Written by অংশুমান ভৌমিক.

নাটক: রহু চণ্ডালের হাড়। উপন্যাস: অভিজিৎ সেন। নির্দেশনা: রেজা আরিফ। মঞ্চপরিকল্পনা: আলী আহমেদ মুকুল। আলোকপরিকল্পনা: শাহীন রহমান। পোশাকপরিকল্পনা: রেজওয়ানা মৌরি রেজা। পোস্টার ডিজাইন: শেখর শাশ^ত। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৮। একটি ‘আরশিনগর’ প্রযোজনা

[‘আরশিনগর’ প্রযোজনা রহু চণ্ডালের হাড় নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি রহু চণ্ডালের হাড়: বহুস্থানিক বর্ণমালায় বোনা সমান্তরাল সংস্কৃতি- শিরোনামে আবুল হাসনাত সম্পাদিত ‘কালি ও কলম’ পত্রিকায় ছাপা হয় আশি^ন ১৪২৭ সংখ্যায়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

ভ্লাদিমির বাইচারের নির্দেশনা-পদ্ধতি, অভিনয়-ভাবনা এবং রাশিয়ায় থিয়েটারচর্চা

Written by সাক্ষাৎকার: শান্তনু হালদার.

রাশিয়ার থিয়েটার-এর ইতিহাস-ঐতিহ্য বহুকালের পুরনো হলেও উনিশশতকে সোভিয়েত রাশিয়ায় থিয়েটার বিকশিত হয় ভিন্নমাত্রা নিয়ে। ‘সত্য’ আবিষ্কার বা সত্যের সন্ধানে থিয়েটার নতুন দিগন্তে যাত্রা শুরু করে। মানবিক-প্রবৃত্তির নানাবিধ সাইকোলজিক্যাল-ব্যাখ্যা নিয়ে নাট্যকার পুশকিন, আন্তন চেখভের মতো লেখকরা নাটক লেখেন। কনস্তান্তিন স্তানিস্লাভস্কি, মাইকেল চেখভের মতো নির্দেশকরা নতুন অভিনয় মেথড নিয়ে হাজির হন। ইউজিন গ্রটস্কি, মায়ারহোল্ডের মতো অভিনয়-মেথডিয়ানরা সেই পাঠ শেষ করে নতুন মেথড নিয়ে হাজির হন। এগুলোর সবই এখন সারাবিশ্বে আধুনিক থিয়েটারচর্চার প্রাথমিক পাঠ।

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: দেওয়ান গাজীর কিসসা

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: দেওয়ান গাজীর কিসসা। মূলরচনা: বের্টল্ট ব্রেশট (গুড উইম্যান অব সেৎসজুয়ান অ্যান্ড হার পুনটিলা অ্যান্ড হিজ ম্যান মাত্তি)। রূপান্তর ও নির্দেশনা: আসাদুজ্জামান নূর। মঞ্চপরিকল্পনা: আজিজ শরাফি। আলোকপরিকল্পনা: সৈয়দ লুৎফর রহমান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কে বি আল আজাদ। রূপসজ্জা: বঙ্গজীৎ দত্ত। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৭৭। একটি ‘নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়’ প্রযোজনা

[দেওয়ান গাজীর কিসসা নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৪তম সংখ্যায় (২০০৪ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কোপেনিকের ক্যাপ্টেন

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: কোপেনিকের ক্যাপ্টেন। মূলরচনা: কার্ল স্যুখমায়ার। রূপান্তর ও নির্দেশনা: আলী যাকের। মঞ্চপরিকল্পনা: শেখ মনসুরউদ্দিন আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: সৈয়দ লুৎফর রহমান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কে বি আল আজাদ। রূপসজ্জা: বঙ্গজীৎ দত্ত। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮১। একটি ‘নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়’ প্রযোজনা

[কোপেনিকের ক্যাপ্টেন নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৪তম সংখ্যায় (২০০৪ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: এখনও ক্রীতদাস

Written by বিষ্ণু বসু.

নাটক: এখনও ক্রীতদাস। রচনা ও নির্দেশনা: আবদুল্লাহ আল-মামুন। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: কামরুজ্জামান রুনু। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আনিসুর রহমান। রূপসজ্জা: আবদুস সালাম। পোস্টার ডিজাইন: মাহবুব আকন্দ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৩। একটি ‘থিয়েটার’ প্রযোজনা

[ঢাকার থিয়েটার কলকাতায়- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিষ্ণু বসু। কলকাতার ‘প্রতিক্ষণ’ পত্রিকায় ১৯৮৬ সালে এটি ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কেরামতমঙ্গল

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: কেরামতমঙ্গল। রচনা: সেলিম আল দীন।। নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: সৈয়দ জামিল আহমেদ। পোশাকপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ ও রেজাউল হায়দার। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ ও লীনু বিল্লাহ। পোস্টার ডিজাইন: আফজাল হোসেন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৫। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[কেরামতমঙ্গল নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৫তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: গ্যালিলিও

Written by বিপ্লব বালা.

নাটক: গ্যালিলিও। মূলরচনা: বের্টল্ট ব্রেশট। অনুবাদ: আবদুস সেলিম। নির্দেশনা: আতাউর রহমান। মঞ্চপরিকল্পনা: শেখ মনসুরউদ্দিন আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: সৈয়দ লুৎফর রহমান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কে বি আল আজাদ। পোস্টার ডিজাইন: মনসুর আহমেদ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৮।। একটি ‘নাগরিক নাট্য সম্প্রদায়’ প্রযোজনা

[গ্যালিলিও নাটক নিয়ে গবেষণাধর্মী নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন বিপ্লব বালা। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৫তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কোকিলারা

Written by পবিত্র সরকার.

নাটক: কোকিলারা। রচনা ও নির্দেশনা: আবদুল্লাহ আল-মামুন। মঞ্চপরিকল্পনা: দীপক রায় ও তৌকীর আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: আব্দুর রহিম দুলাল। পোস্টার ডিজাইন: কাইয়ুম চৌধুরী। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৮৯। একটি ‘থিয়েটার’ প্রযোজনা

[ফেরদৌসীর কোকিলারা দেখবার মতো- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন পবিত্র সরকার। কলকাতার ‘আনন্দবাজার’ পত্রিকায় ২৩-০৩-১৯৯০ তারিখে এটি ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: চাকা

Written by ইশরাত নিশাত.

নাটক: চাকা। রচনা: সেলিম আল দীন। মঞ্চ-আলোকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: সৈয়দ জামিল আহমেদ। পোশাকপরিকল্পনা: রাশাদুল হুদা। আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। পোস্টার ডিজাইন: আনওয়ার ফারুক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯১। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[ঢাকা থিয়েটারের চাকা- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন ইশরাত নিশাত। ‘পাক্ষিক তারকালোক’-এর ১-১৪ জুন ’৯১ সংখ্যায় এটি ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: দর্পণে শরৎশশী

Written by আতাউর রহমান.

নাটক: দর্পণে শরৎশশী। রচনা: মনোজ মিত্র। পোশাকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: আলী যাকের। মঞ্চপরিকল্পনা: শেখ মনসুরউদ্দিন আহমেদ। আলোকপরিকল্পনা: নাসিরুল হক খোকন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কে বি আল আজাদ। পোস্টার ডিজাইন: মাজহারুল হক ডালিম। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯২। একটি ‘দেশ নাটক’ প্রযোজনা

[দর্পণে শরৎশশী : মনোরম প্রযোজনা- শিরোনামে নাট্যসমালোচনা লিখেছিলেন আতাউর রহমান। তাঁর নাট্যসমালোচনা-গ্রন্থ ‘পাদপ্রদীপের আলোয়’ থেকে সংগ্রহ করে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: কোর্ট মার্শাল

Written by মামুনুর রশীদ.

নাটক: কোর্ট মার্শাল। মূলরচনা: স্বদেশ দীপক। অনুবাদ: সলিল সরকার। রূপান্তর ও নির্দেশনা: এস এম সোলায়মান। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। পোশাক ও আবহসংগীতপরিকল্পনা: রীমা রফিক। রূপসজ্জা: জয়নাল আবেদীন। মঞ্চ ও পোস্টার ডিজাইন: হেমায়েত হোসেন তপন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৩। একটি ‘থিয়েটার আর্ট ইউনিট’ প্রযোজনা

[কোর্ট মার্শাল নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি কোর্ট মার্শাল: সময়োপযোগী ভিন্ন মাত্রার প্রযোজনা- শিরোনামে ‘দৈনিক সংবাদ’-এ ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: গোলাপজান

Written by অংশুমান ভৌমিক.

নাটক: গোলাপজান। গল্প: মোহাম্মদ আবু তাহের (গোলাপজানের অশ্বারোহন)। নাট্যরূপ-সংগীতপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: এস এম সোলায়মান। মঞ্চপরিকল্পনা: কামালউদ্দিন কবির। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। পোশাকপরিকল্পনা: সিতিমা এনাম ও কামালউদ্দিন কবির। রূপসজ্জা: জয়নাল আবেদীন। পোস্টার ডিজাইন: শাহীনুর রহমান। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৫। একটি ‘থিয়েটার আর্ট ইউনিট’ প্রযোজনা

[মোহাম্মদ আবু তাহেরের গোলাপজানের অশ্বারোহন গল্প অবলম্বনে গোলাপজান নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি সেই শহরের আসলি মানুষ- শিরোনামে ‘বাংলা লাইভ ডট কমে’ ছাপা হয় ২৩ জানুয়ারি ২০০৭ সালে। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: জয়জয়ন্তী

Written by অরাত্রিকা রোজী.

নাটক: জয়জয়ন্তী। রচনা ও নির্দেশনা: মামুনুর রশীদ। মঞ্চপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: বিশ্বজিৎ রায়। রূপসজ্জা: নূরুল হক ও আমিনুল এহসান দীপু। পোস্টার ডিজাইন: ধ্রুব এষ।  প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৫। একটি ‘আরণ্যক নাট্যদল’ প্রযোজনা

[জয়জয়ন্তী নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি রামেন্দু মজুমদার-সম্পাদিত ‘থিয়েটার’ পত্রিকায় (২১ বর্ষ, ১ ও ২ যৌথসংখ্যা, ১৯৯৮) ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: বনপাংশুল

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: বনপাংশুল। রচনা: সেলিম আল দীন। নির্দেশনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ। মঞ্চপরিকল্পনা: নাসির উদ্দিন ইউসুফ ও কামাল পাশা চৌধুরী। আলোকপরিকল্পনা: আরিফুর রহমান মুনির ও জহিরুল ইসলাম রিপন। পোশাক ও আবহসংগীতপরিকল্পনা: শিমূল ইউসুফ। পোস্টার ডিজাইন: আনওয়ার ফারুক। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৮। একটি ‘ঢাকা থিয়েটার’ প্রযোজনা

[বনপাংশুল নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। নাটকটির নির্দেশক নাসির উদ্দিন ইউসুফসহ আলোচনায় আরো ছিলেন, মামুনুর রশীদ, খালেদ খান ও কামালউদ্দিন কবির। নাট্যালোচনায় সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন ‘থিয়েটারওয়ালা’ সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৪র্থ সংখ্যায় (১৯৯৯ এ প্রকাশিত) অনুলিখন করে এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: এ ম্যান ফর অল সিজনস্

Written by মাসুম রেজা.

নাটক: এ ম্যান ফর অল সিজনস্। মূলরচনা: রাবর্ট বোল্ট। অনুবাদ: শাহেদ ইকবাল। নির্দেশনা: আজাদ আবুল কালাম। মঞ্চ, আলো ও পোস্টার ডিজাইন: মোঃ সাইফুল ইসলাম। পোশাকপরিকল্পনা: কাজী তৌফিকুল ইসলাম ইমন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: রাহুল আনন্দ। রূপসজ্জা: মোহাম্মদ আলী (বাবুল)। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ১৯৯৯। একটি ‘প্রাচ্যনাট’ প্রযোজনা

[এ ম্যান ফর অল সিজন্স : প্রাচ্যনাট-এর পাশ্চাত্য নাটক শিরোনামে এই লেখাটি সংগৃহীত। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ সংখ্যায় এটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: আরজ চরিতামৃত

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: আরজ চরিতামৃত। রচনা: মাসুম রেজা। নির্দেশনা: তারিক আনাম খান। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: পঙ্কজ নিনাদ। পোশাকপরিকল্পনা: তানভীর হাসান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: ফজলুল কবির তুহিন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০০। একটি ‘নাট্যকেন্দ্র’ প্রযোজনা

[আরজ চরিতামৃত নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। নাটকটির রচয়িতা মাসুম রেজা ও নির্দেশক তারিক আনাম খানসহ আলোচনায় আরো ছিলেন মামুনুর রশীদ, আলী যাকের ও সারা যাকের। নাট্যালোচনায় সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৭ম সংখ্যায় (২০০০ এ প্রকাশিত) অনুলিখন করে এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: সঙক্রান্তি

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: সঙক্রান্তি। রচনা ও নির্দেশনা: মামুনুর রশীদ। মঞ্চপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির ও চঞ্চল চৌধুরী। আলোকপরিকল্পনা: ঠাণ্ডু রায়হান ও তারিক মাহবুব রুশো। আবহসংগীতপরিকল্পনা: পরিমল মজুমদার ও উত্তম চক্রবর্তী। রূপসজ্জা: নূরুল হক ও রবীন। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০০। একটি ‘আরণ্যক নাট্যদল’ প্রযোজনা

[সঙক্রান্তি নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। নাটকটির নাট্যকার-নির্দেশক মামুনুর রশীদসহ আলোচনায় আরো ছিলেন, আতাউর রহমান, নাসির উদ্দিন ইউসুফ ও আজাদ আবুল কালাম। নাট্যালোচনায় সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১০ম সংখ্যায় (২০০২ এ প্রকাশিত) অনুলিখন করে এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: রাঢ়াঙ

Written by অংশুমান ভৌমিক.

নাটক: রাঢ়াঙ। রচনা ও নির্দেশনা: মামুনুর রশীদ। মঞ্চ-পোশাক-আলোকপরিকল্পনা: ফয়েজ জহির। আবহসংগীতপরিকল্পনা: পরিমল মজুমদার। রূপসজ্জা: নূরুল হক। পোস্টার ডিজাইন: হাশিম মাসুদ।  প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৪। একটি ‘আরণ্যক নাট্যদল’ প্রযোজনা

[রাঢ়াঙ নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি আরণ্যকের রাঢ়াঙ : ‘তাহাদের’ উৎকণ্ঠার কথা, উৎখাতের কাহিনি- শিরোনামে আবুল হাসনাত সম্পাদিত ‘কালি ও কলম’ পত্রিকায় ছাপা হয় বৈশাখ ১৪২৬ সংখ্যায়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: মানগুলা

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: মানগুলা। রচনা: গোলাম শফিক। পোস্টার ডিজাইন ও নির্দেশনা: আমিনুর রহমান মুকুল। মঞ্চপরিকল্পনা: এস এম রিয়াদ তুষার। আলোকপরিকল্পনা: নাসিরুল হক খোকন। পোশাকপরিকল্পনা: লুসি তৃপ্তি গোমেজ। আবহসংগীতপরিকল্পনা: অজয় দাশ। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৫। একটি ‘পালাকার’ প্রযোজনা

[‘ঢাকার থিয়েটার, জানুয়ারি-জুন ২০০৫ : সরাসরি দর্শকের মুখোমুখি কলাকুশলীগণ’- এই শিরোনামে নাট্যালোচনার আয়োজন করে নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। আলোচনায় সরাসরি দর্শকের মুখোমুখি হন ২০০৫-এ ঢাকার মঞ্চের নতুন নাটক মানগুলার নাট্যকার-নির্দেশক ও ডিজাইনারগণ। অনুষ্ঠানের সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেন ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। নাট্যসমালোচনাটি অনুলিখন করে ‘থিয়েটারওয়ালা’র ১৮তম সংখ্যায় (২০০৫ এ প্রকাশিত) ছাপা হয়। এবারের বিশেষ সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: অহরকণ্ডল

Written by থিয়েটারওয়ালা.

নাটক: অহরকণ্ডল। রচনা: বদরুজ্জামান আলমগীর। মঞ্চপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: কামালউদ্দিন কবির। আলোকপরিকল্পনা: নাসিরুল হক খোকন। পোশাকপরিকল্পনা: ফরিদা লিমা। আবহসংগীতপরিকল্পনা: অসিত কুমার। পোস্টার ডিজাইন: শাহীনুর রহমান। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৭। একটি ‘জন্মসূত্র’ প্রযোজনা

[অহরকণ্ডল নাটক নিয়ে নাট্যসমালোচনার আয়োজন করেছিল নাট্যপত্রিকা ‘থিয়েটারওয়ালা’। নাটকটির রচয়িতা বদরুজ্জামান আলমগীর ও নির্দেশক কামালউদ্দিন কবিরসহ আলোচনায় আরো ছিলেন নাট্যশিক্ষক ড. বিপ্লব বালা, কবি মুজিব মেহদী, কবি আলফ্রেড খোকন, গল্পকার আহমাদ মোস্তাফা কামাল, শিল্পী শাহীনুর রহমান, মোহাম্মদ বারী, শহীদুল মামুন ও দর্শকবন্ধু অপূর্ব। এছাড়াও ছিলেন অহরকণ্ডল নাটকের আবহসংগীতপরিকল্পক অসিত কুমার, অভিনেতা রতন দেব, দিলীপ চক্রবর্তী ও আনোয়ারুল হক। নাট্যালোচনায় সঞ্চালকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন ‘থিয়েটারওয়ালা’-সম্পাদক হাসান শাহরিয়ার। ‘থিয়েটারওয়ালা’র ২৩তম সংখ্যায় (২০০৭ এ প্রকাশিত) অনুলিখন করে এটি ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: রাজা এবং অন্যান্য...

Written by মফিদুল হক.

নাটক: রাজা এবং অন্যান্য...। রচনা: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। নির্দেশনা: আজাদ আবুল কালাম। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: মোঃ সাইফুল ইসলাম। পোশাকপরিকল্পনা: কাজী তৌফিকুল ইসলাম ইমন। আবহসংগীতপরিকল্পনা: কার্তিক। পোস্টার ডিজাইন: সব্যসাচী হাজরা। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০০৮। একটি ‘প্রাচ্যনাট’ প্রযোজনা

[রাজা এবং অন্যান্য... নিয়ে প্রাচ্যনাটের রাজা : নাটকের নবায়ন- শিরোনামে নাট্যসমালোচনাটি ‘থিয়েটারওয়ালা’র ২৬তম সংখ্যায় (২০০৯ সালে প্রকাশিত) ছাপা হয়। এবারের বিশেষ-সংখ্যায় লেখাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: খনা

Written by কাজল রশীদ.

নাটক: খনা। রচনা: সামিনা লুৎফা নিত্রা। নির্দেশনা: মোহাম্মদ আলী হায়দার। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: আবু দাউদ আশরাফী। পোশাকপরিকল্পনা: তাহমিনা সুলতানা মৌ ও তৌফিক হাসান ভূঁইয়া। আবহসংগীতপরিকল্পনা: ব্রাত্য আমিন, শারমিন ইতি ও জিয়াউল আবেদীন রাখাল। পোস্টার ডিজাইন: তৌহিন হাসান। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১০। একটি ‘বটতলা’ প্রযোজনা

[খনা নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি প্রাচ্যের সক্রেটিস- শিরোনামে আবুল হাসনাত সম্পাদিত ‘কালি ও কলম’ পত্রিকায় ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় লেখাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: মহাজনের নাও

Written by মামুনুর রশীদ.

নাটক: মহাজনের নাও। রচনা: শাকুর মজিদ। মঞ্চ-আলোক-পোশাকপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: সুদীপ চক্রবর্তী। আবহসংগীতপরিকল্পনা: আহসান হাবিব নাসিম। পোস্টার ডিজাইন: সাইফুল ইমাম দীপু। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১০। একটি ‘সুবচন নাট্য সংসদ’ প্রযোজনা

[মহাজনের নাও-এর এই নাট্যসমালোচনাটি মহাজনের নাও : শাহ আবদুল করিমনামার আধুনিক গীতল বর্ণাঢ্য প্রযোজনা- শিরোনামে ‘দৈনিক প্রথম আলো’ পত্রিকায় ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: জ্যোতিসংহিতা

Written by আতিকুল ইসলাম.

নাটক: জ্যোতিসংহিতা। রচনা: রুমা মোদক মঞ্চ-আলোক-আবহসংগীতপরিকল্পনা ও নির্দেশনা: সুদীপ চক্রবর্তী। পোশাকপরিকল্পনা: ওয়াহিদা মল্লিক জলি। রূপসজ্জা: শুভাশীষ দত্ত তন্ময়। পোস্টার ডিজাইন: কমল পাল। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১২। একটি ‘জীবন সংকেত নাট্যগোষ্ঠী’ প্রযোজনা

[হবিগঞ্জের ‘জীবন সংকেত নাট্যগোষ্ঠী’ প্রযোজনা জ্যোতিসংহিতা নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি ভাটির বীর জগৎজ্যোতি দাসের জলছবি- শিরোনামে ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: ক্রাচের কর্নেল

Written by শাহমান মৈশান.

নাটক: ক্রাচের কর্নেল। উপন্যাস: শাহাদুজ্জামান। নাট্যরূপ: সৌম্য সরকার ও সামিনা লুৎফা নিত্রা। নির্দেশনা: মোহাম্মদ আলী হায়দার। মঞ্চপরিকল্পনা: ইমরান খান মুন্না। আলোকপরিকল্পনা: খালিদ মাহমুদ সেজান। পোশাকপরিকল্পনা: হুমায়রা আক্তার। আবহসংগীতপরিকল্পনা: পিন্টু ঘোষ। রূপসজ্জা: আবদুল কাদের ও শেউতি শাগুফতা। পোস্টার ডিজাইন: জাহেদুল হক রনি। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৬। একটি ‘বটতলা’ প্রযোজনা

[ক্রাচের কর্নেল নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি বটতলা’র ক্রাচের কর্নেল: লিবারাল মূহ্যমান সময়ে ইতিহাসের র‌্যাডিকাল পরিবেশনা- শিরোনামে ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৩১তম সংখ্যায় (জুন ২০১৮) প্রকাশ পায়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় লেখাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: রিজওয়ান

Written by শুভাশিস সিনহা.

নাটক: রিজওয়ান। মূলরচনা: অভিষেক মজুমদার। ভাষান্তর: ঋদ্ধিবেশ ভট্টাচার্য্য। মঞ্চ, আলো, আবহসংগীতপরিকল্পনা এবং নির্দেশনা: সৈয়দ জামিল আহমেদ। পোশাকপরিকল্পনা: নায়লা আজাদ নুপুর। পোস্টার ডিজাইন: শাহীনুর রহমান। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৭। একটি ‘নাটবাঙলা’ প্রযোজনা

[রিজওয়ান নাটকের এই নাট্যসমালোচনাটি রিজওয়ান: সংশয়ের সেতু বেয়ে নাট্য-অভিযাত্রা- শিরোনামে ‘থিয়েটারওয়ালা’র ৩১তম সংখ্যায় (২০১৮ সালে প্রকাশিত) প্রকাশ করা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]

স্বাধীনতার পঞ্চাশ বছর : নির্বাচিত ৫০ প্রযোজনা।। প্রসঙ্গ: লেট মি আউট

Written by অলোক বসু.

নাটক: লেট মি আউট। রচনা: রুনা কাঞ্চন। নির্দেশনা: বাকার বকুল। মঞ্চ ও আলোকপরিকল্পনা: আসলাম অরণ্য। পোশাকপরিকল্পনা: শাহনাজ জাহান। আবহসংগীতপরিকল্পনা: রবিউল ইসলাম শশী ও ইসমাইল পাটোয়ারি। রূপসজ্জা: মোহাম্মদ আলী বাবুল। পোস্টার ডিজাইন: চারু পিন্টু। প্রথম মঞ্চায়ন-বর্ষ: ২০১৯। একটি ‘তাড়ুয়া’ প্রযোজনা

[লেট মি আউট নিয়ে অত্যন্ত সাহসী ও সময়োপযোগী নাটক- শিরোনামে নাট্যসমালোচনাটি নাট্যপত্রিকা ‘ক্ষ্যাপা’র ৫ম সংখ্যায় (ফেব্রুয়ারি ২০২০/মাঘ ১৪২৬ এ প্রকাশিত) ছাপা হয়। ‘থিয়েটারওয়ালা’র এবারের বিশেষ-সংখ্যায় নাট্যসমালোচনাটি পুনঃপ্রকাশ করা হলো]